Autorisations Windows

En bref

La principale différence entre le client Windows et le client macOS : la seule autorisation qui nécessite une action de l'utilisateur est l'accès au microphone. Whisperer capture l'audio système (la voix de l'autre personne) automatiquement — aucune autorisation distincte n'est requise pour cela. Les captures d'écran et les raccourcis clavier globaux fonctionnent également sans autorisation sur Windows.

En d'autres termes : sur Windows, il suffit d'accorder l'accès au microphone une seule fois pour entendre les deux côtés de l'appel. C'est plus simple que sur macOS, où la voix de l'autre personne nécessite une autorisation « Enregistrement d'écran » distincte.

Quand utiliser ceci

  • Au premier lancement du client, lorsque l'assistant d'autorisations s'ouvre.
  • Lorsque votre voix ([Me]) est absente de la transcription — le microphone n'a pas été autorisé.
  • Lorsque vous n'entendez pas l'autre personne ([Other]) — le problème vient généralement du choix du périphérique de sortie, et non des autorisations.
  • Après une mise à jour Windows ou une réinstallation de l'application.

Autorisations et capture audio sur Windows

Élément Autorisation requise ? Mode de capture
Microphone (votre voix, [Me]) Oui — Paramètres → Confidentialité et sécurité → Microphone Capture microphone, audio
Audio système (voix de l'autre personne, [Other]) Non Capture audio système depuis le périphérique de sortie par défaut
Captures d'écran (vision) Non PNG dans %USERPROFILE%\Downloads\Whisperer_Screenshots\ et le presse-papiers
Raccourcis clavier globaux Non Interception des touches au niveau système
No-logs / « furtif » (fenêtre exclue de la capture d'écran) Non, mais nécessite Windows 10 2004+ (build 19041) Fenêtre exclue de la capture d'écran

Étape par étape

  1. Lancez l'assistant d'autorisations. Au premier démarrage, Whisperer ouvre l'assistant (PermissionWizard) si l'accès au microphone n'est pas accordé. Suivez ses instructions — c'est la méthode la plus simple.
  2. Accordez l'accès au microphone manuellement (si nécessaire). Ouvrez Paramètres → Confidentialité et sécurité → Microphone. Activez le commutateur principal « Accès au microphone », le commutateur « Autoriser les applications à accéder à votre microphone » et, s'il est présent, le commutateur pour les applications de bureau (« Autoriser les applications de bureau à accéder à votre microphone ») — Whisperer relève de cette catégorie.
  3. Redémarrez Whisperer. Après avoir accordé l'accès, quittez et rouvrez l'application pour que la modification prenne effet.
  4. Vérifiez l'audio de l'autre personne. L'audio système est capturé uniquement depuis le périphérique de sortie par défaut. Si l'autre personne n'est pas entendue, suivez les étapes ci-dessous.
  5. Si l'autre personne n'est pas entendue, vérifiez le périphérique de sortie par défaut. Faites un clic droit sur l'icône son dans la barre des tâches → « Paramètres du son » (ou Paramètres → Système → Son). Assurez-vous que le périphérique de sortie par défaut est bien celui par lequel l'appel est diffusé (les haut-parleurs ou le casque que vous entendez). La capture en loopback ne concerne que ce périphérique.
  6. Vérifiez la transcription. Démarrez une session d'essai et assurez-vous que les deux rôles apparaissent — [Me] (microphone) et [Other] (audio système).
  7. (Facultatif) Activez le mode no-logs/furtif. Le masquage de la fenêtre vis-à-vis de la capture d'écran fonctionne sur Windows 10 version 2004 et ultérieure. Sur les versions antérieures, le commutateur est présent mais sans effet.

Captures d'écran

📸 [Capture d'écran : l'assistant d'autorisations (PermissionWizard) du client Windows — état de l'accès au microphone]

📸 [Capture d'écran : Paramètres → Confidentialité et sécurité → Microphone avec les commutateurs activés]

📸 [Capture d'écran : Paramètres du son — sélection du périphérique de sortie par défaut]

Erreurs courantes

  • Microphone non autorisé — aucune voix de votre côté. La transcription est vide du côté [Me]. Activez l'accès dans Paramètres → Confidentialité et sécurité → Microphone et redémarrez l'application.
  • L'autre personne n'est pas entendue — mauvais périphérique de sortie par défaut. L'audio système est capturé uniquement depuis le périphérique par défaut. Si l'appel passe par le casque mais que les haut-parleurs sont définis comme périphérique par défaut, l'autre personne ne sera pas capturée. Définissez le bon périphérique comme périphérique par défaut. (La sélection d'un périphérique spécifique dans le client n'est pas encore implémentée.)
  • S'attendre à ce que ça fonctionne « comme sur macOS ». Sur Windows, l'audio système ne nécessite pas l'autorisation « Enregistrement d'écran » — l'audio est capturé automatiquement. N'allez pas chercher un tel commutateur.
  • Le mode furtif/no-logs ne fonctionne pas. Le masquage de la fenêtre vis-à-vis de la capture d'écran nécessite Windows 10 2004+ (build 19041). Sur les versions antérieures, le commutateur est sans effet — mettez Windows à jour.
  • Le commutateur pour les applications de bureau est désactivé. Sur certaines versions de Windows, l'accès pour les applications de bureau est activé par un commutateur distinct — vérifiez-le si l'autorisation principale n'est pas suffisante.

Bonnes pratiques

  • Parcourez l'assistant d'autorisations au premier lancement — il couvre l'unique élément requis (le microphone).
  • Retenez la logique d'étiquetage : [Me] = microphone (autorisation requise), [Other] = audio système (aucune autorisation requise, mais le bon périphérique de sortie par défaut est important).
  • Avant un appel important, effectuez une courte session d'essai et assurez-vous que les deux rôles apparaissent dans la transcription.
  • Ne changez pas le périphérique de sortie par défaut en cours de session — cela interrompra la capture de la voix de l'autre personne.

Articles connexes