أذونات Windows
باختصار
الفرق الرئيسي بين عميل Windows وعميل macOS: الإذن الوحيد الذي يتطلّب تدخّل المستخدم هو الوصول إلى الميكروفون. يلتقط Whisperer صوت النظام (صوت الطرف الآخر) تلقائيًا — دون الحاجة إلى إذن منفصل لذلك. كما تعمل لقطات الشاشة والاختصارات العامة على Windows دون أذونات أيضًا.
بعبارة أخرى: على Windows، يكفي منح الوصول إلى الميكروفون مرة واحدة، وسيُسمع طرفا المكالمة كلاهما. هذا أبسط مما هو عليه في macOS، حيث يتطلّب صوت الطرف الآخر إذن «تسجيل الشاشة» المنفصل.
متى تستخدم هذا
- عند أول تشغيل للعميل، عندما يفتح معالج الأذونات.
- عندما يكون صوتك (
[Me]) مفقودًا من الاستنساخ النصي — لم يُمنح الميكروفون. - عندما لا تسمع الطرف الآخر (
[Other]) — تكون المشكلة عادةً في اختيار جهاز الإخراج، وليس في الأذونات. - بعد تحديث Windows أو إعادة تثبيت التطبيق.
الأذونات والتقاط الصوت على Windows
| ماذا | هل الإذن مطلوب؟ | كيف يُلتقط |
|---|---|---|
الميكروفون (صوتك، [Me]) |
نعم — الإعدادات ← الخصوصية والأمان ← الميكروفون | التقاط الميكروفون، صوت |
صوت النظام (صوت الطرف الآخر، [Other]) |
لا | التقاط صوت النظام من جهاز الإخراج الافتراضي |
| لقطات الشاشة (الرؤية) | لا | PNG في %USERPROFILE%\Downloads\Whisperer_Screenshots\ والحافظة |
| الاختصارات العامة | لا | اعتراض المفاتيح على مستوى النظام |
| بلا سجلّات / «التخفّي» (استبعاد النافذة من التقاط الشاشة) | لا، لكنه يتطلّب Windows 10 2004+ (الإصدار 19041) | استبعاد النافذة من التقاط الشاشة |
خطوة بخطوة
- شغّل معالج الأذونات. عند أول بدء، يفتح Whisperer المعالج (PermissionWizard) إذا لم يُمنح الوصول إلى الميكروفون. اتبع مطالباته — هذا هو المسار الأسهل.
- امنح الوصول إلى الميكروفون يدويًا (إذا لزم الأمر). افتح الإعدادات ← الخصوصية والأمان ← الميكروفون. شغّل المفتاح الرئيسي «الوصول إلى الميكروفون»، والمفتاح «السماح للتطبيقات بالوصول إلى الميكروفون»، وإن وُجد، المفتاح الخاص بتطبيقات سطح المكتب («السماح لتطبيقات سطح المكتب بالوصول إلى الميكروفون») — فـ Whisperer يندرج تحته.
- أعد تشغيل Whisperer. بعد منح الوصول، أغلق التطبيق وافتحه من جديد ليُطبَّق التغيير.
- تحقّق من صوت الطرف الآخر. يُؤخذ صوت النظام فقط من جهاز الإخراج الافتراضي. إذا لم يُسمع الطرف الآخر، فراجع الخطوات أدناه.
- إذا لم يُسمع الطرف الآخر، تحقّق من جهاز الإخراج الافتراضي. انقر بزر الماوس الأيمن على أيقونة الصوت في شريط المهام ← «إعدادات الصوت» (أو الإعدادات ← النظام ← الصوت). تأكّد من أن جهاز الإخراج الافتراضي هو الجهاز الذي تُشغَّل عبره المكالمة فعليًا (السماعات/سماعات الرأس التي تسمعها). يلتقط الـ loopback ذلك الجهاز فقط.
- تحقّق من الاستنساخ النصي. ابدأ جلسة تجريبية وتأكّد من ظهور كلا الدورين —
[Me](الميكروفون) و[Other](صوت النظام). - (اختياري) فعّل بلا سجلّات/التخفّي. يعمل إخفاء النافذة من التقاط الشاشة على Windows 10 الإصدار 2004 وما بعده. على الإصدارات الأقدم يكون المفتاح موجودًا لكن دون أثر.
لقطات الشاشة
📸 [لقطة شاشة: معالج الأذونات لعميل Windows (PermissionWizard) — حالة الوصول إلى الميكروفون]
📸 [لقطة شاشة: الإعدادات ← الخصوصية والأمان ← الميكروفون مع تفعيل المفاتيح]
📸 [لقطة شاشة: إعدادات الصوت — اختيار جهاز الإخراج الافتراضي]
الأخطاء الشائعة
- الميكروفون غير ممنوح — لا صوت منك. يكون الاستنساخ النصي فارغًا في جانب
[Me]. شغّل الوصول في الإعدادات ← الخصوصية والأمان ← الميكروفون وأعد تشغيل التطبيق. - لا تسمع الطرف الآخر — جهاز الإخراج الافتراضي خاطئ. يُؤخذ صوت النظام فقط من الجهاز الافتراضي. إذا كانت المكالمة تُشغَّل عبر سماعات الرأس بينما السماعات معيَّنة كافتراضي، فلن يُلتقط الطرف الآخر. عيّن الجهاز الصحيح كافتراضي. (اختيار جهاز محدّد داخل العميل غير مُنفَّذ بعد.)
- توقّع أن يعمل «مثل macOS». على Windows، لا يحتاج صوت النظام إلى إذن «تسجيل الشاشة» — يُلتقط الصوت تلقائيًا. لا تبحث عن مفتاح كهذا.
- التخفّي/بلا سجلّات لا يعمل. يتطلّب إخفاء النافذة من التقاط الشاشة Windows 10 2004+ (الإصدار 19041). على الإصدارات الأقدم لا أثر للمفتاح — حدّث Windows.
- مفتاح تطبيقات سطح المكتب مُطفأ. في بعض إصدارات Windows، يُفعَّل الوصول لتطبيقات سطح المكتب عبر مفتاح منفصل — تحقّق منه إن لم يكفِ الإذن الرئيسي.
أفضل الممارسات
- مُرّ عبر معالج الأذونات عند أول تشغيل — فهو يغطّي العنصر الوحيد المطلوب (الميكروفون).
- تذكّر منطق وضع العلامات:
[Me]= الميكروفون (يحتاج إذنًا)،[Other]= صوت النظام (لا يحتاج إذنًا، لكن يهمّ أن يكون جهاز الإخراج الافتراضي صحيحًا). - قبل مكالمة مهمة، أجرِ جلسة تجريبية قصيرة وتأكّد من ظهور كلا الدورين في الاستنساخ النصي.
- لا تبدّل جهاز الإخراج الافتراضي في منتصف الجلسة — فذلك سيُعطّل التقاط صوت الطرف الآخر.