安装 macOS 客户端及更新

简介

Whisperer macOS 客户端是一款桌面悬浮窗应用，它能够监听通话音频、实时生成转录文本，并在任何视频服务（Zoom、Google Meet、Microsoft Teams、Telegram、Discord 等）上方直接提供回复建议，且在屏幕共享时对他人不可见，在您的 Mac 上本地运行。

客户端以 .app 文件形式发布，可从网页控制台下载。支持两种 Mac 架构：Apple Silicon（M1/M2/M3 及更新型号）和 Intel。本页介绍如何获取正确的版本、安装方法、首次启动的流程以及如何更新。

适用场景

  • 首次在 Mac 上安装 Whisperer。
  • 更换新电脑或重新安装系统。
  • 从 Intel Mac 切换到 Apple Silicon（或相反），需要适合另一架构的版本。
  • 有新版本发布，需要更新。

操作步骤

  1. 登录网页控制台。 打开 https://whisperer.cc，登录账户，进入下载页面 /app/download。若您还没有账户，请先注册（参见注册与登录）。
  2. 选择适合您 Mac 的版本。 下载页面按平台列出了可用版本——每个版本标注了版本号和文件大小（列表由后端通过 /v1/app/builds 生成）。查找您 Mac 的架构：Apple 菜单 → "关于本机"。若"芯片"一栏显示 Apple M1/M2/M3 或更新型号，请下载 Apple Silicon 版本；若显示"Intel 处理器"，请下载 Intel 版本。
  3. 下载文件。 点击所需版本，等待下载完成。文件将保存到"下载"文件夹。
  4. 安装应用。 打开下载的文件，将 Whisperer.app 拖入"应用程序"文件夹。这是安装 macOS 应用的标准方式。
  5. 启动 Whisperer。 从 Launchpad 或"应用程序"文件夹打开应用。首次启动时，macOS 可能会提示您确认打开从互联网下载的应用——请确认。
  6. 完成权限向导。 首次启动时，权限向导（PermissionWizard）会自动打开：它检查麦克风、屏幕录制和辅助功能权限，并引导您进入系统设置。详情请参见 macOS 权限。
  7. 将客户端与账户关联。 在应用中启动登录——网页将打开以关联设备。参见将桌面客户端与账户关联。

截图

📸 [截图：网页控制台的 /app/download 页面，列出了 Apple Silicon 和 Intel 版本及其版本号和大小]

📸 [截图："关于本机"窗口，显示用于选择架构的芯片/处理器信息]

📸 [截图：将 Whisperer.app 拖入"应用程序"文件夹]

常见问题

  • 下载了错误架构的版本。 Intel 版本在 Apple Silicon 上运行（反之亦然）可能运行缓慢或无法启动。请始终在"关于本机"中确认"芯片/处理器"信息。
  • 直接从"下载"文件夹运行应用。 请从"应用程序"文件夹运行——否则在更新时容易因多个副本而混乱。
  • macOS 阻止应用打开。 对于从互联网下载的应用，首次启动时请确认打开操作。请勿运行来路不明的副本——仅从 /app/download 下载。
  • 客户端无法连接账户。 下载和安装本身不授予访问权限：您需要单独将设备与账户关联（参见下方"相关文章"）。

最佳实践

  • 仅从官方网页控制台 /app/download 下载客户端——那里的版本经过版本号和文件大小验证。
  • 将应用保存在"应用程序"文件夹中——这样更新和卸载操作的行为更可预期。
  • 重要通话前，请确认您使用的是当前版本：查看 /app/download 并将其版本号与已安装版本进行对比。
  • 更新时，从 /app/download 下载最新版本，并替换"应用程序"文件夹中的 Whisperer.app。已授予的权限和账户关联通常会保留。

相关文章