实时翻译
Whisperer 能够实时翻译会议参与者的发言，并将翻译结果直接显示在悬浮窗中——无需切换窗口，无需等待。对于对方使用不同语言的国际通话，此功能尤为实用。
适用场景
- 与外国合作伙伴或同事的通话。
- 需要理解问题并快速准备回答的外语面试。
- 多语言客户谈判。
- 语言学习：与母语人士的会议，即时翻译难以理解的表达。
如何启用
- 打开客户端设置（齿轮图标）。
- 找到**"翻译"**部分。
- 启用**"实时翻译"**开关。
- 选择目标语言（翻译成的语言），如需要，也可选择源语言（从哪种语言翻译）。
- 开始或恢复会话——翻译将出现在转录文本下方的 TranslationStrip 中。
📸 [截图：启用翻译后的 Whisperer 面板——TranslationStrip 显示在 LiveTranscriptStrip 下方]
翻译的显示效果
悬浮窗添加了一个 TranslationStrip——位于主转录文本下方的细条：
- [Me] 和 [Other] 的发言分别独立翻译。
- 翻译在原始发言后一到两秒出现。
- 原文和翻译同时显示（原文在 LiveTranscriptStrip 中，翻译在 TranslationStrip 中）。
翻译设置
| 参数 | 说明 |
|---|---|
| 目标语言 | 翻译成的语言（例如中文） |
| 源语言 | 从哪种语言翻译（自动检测或固定设置） |
| 仅翻译对方发言 | 当您自己的语言对您来说无需翻译时很方便 |
常见错误
| 错误 | 原因 | 解决方法 |
|---|---|---|
| TranslationStrip 未出现 | 设置中未启用翻译 | 在设置中开启开关 |
| 翻译延迟超过 5 秒 | 网络连接较慢 | 检查网络连接；翻译需要额外的 API 调用 |
| 源语言识别错误 | 自动检测失败 | 在设置中手动指定源语言 |
| Free 套餐中翻译不显示 | 翻译需要付费套餐 | 升级至 Start 或更高套餐 |
最佳实践
- 指定固定源语言，若通话严格使用一种语言：准确性更高。
- 启用"仅翻译对方发言"，适用于您使用母语、对方使用外语的双语通话。
- 结合 AI 建议使用翻译：理解对方的发言后，可立即让 Whisperer 准备回复。